TOP>ﾀｲ語にﾁｬﾚﾝｼﾞ!>年月日や曜日
ﾀｲ語で月日や曜日を言ってみましょう｡
ちなみに日本では､2006年1月3日 水曜日 というように､年月日曜日の順に言いますが､ﾀｲ語で年月日を言う時､まるっきり逆さの順になります｡
→つまり､｢水曜日 3日1月2006年｣
◆ﾒﾆｭｰ
├｢月｣
├｢日｣
├｢曜日｣
├｢昨日､今日､明日｣
├｢先月､今月､来月｣
├｢年｣
└｢年月日の表現｣
英語や､日本語の古い言い方､のように､1月から12月まで､それぞれ呼び方があります｡
1月､2月､という言い方もあります｡
･1月
･ﾓｯｶﾗｰｺﾑ
･2月
･ｸﾑﾊﾟｰﾊﾟﾝ
･3月
･ﾐｰﾅｰｺﾑ
･4月
･ﾒｰｻｰﾖﾝ
･5月
･ﾌﾟﾙｯｻﾊﾟｰｺﾑ
･6月
･ﾐﾄｩﾅｰﾖﾝ
･7月
･ｶﾗｶﾀﾞｰｺﾑ
･8月
･ｽｨﾝﾊｰｺﾑ
･9月
･ｶﾝﾔｰﾖﾝ
･10月
･ﾄｩﾗｰｺﾑ
･11月
･ﾌﾟﾙｯｻﾁｶｰﾖﾝ
･12月
･ﾀﾝﾜｰｺﾑ
■ちょっと安心､簡単な言い方
1月､2月のように､数字+月での言い方です｡
正しくは､月(ﾄﾞｩｱﾝ)+数字(ﾇﾝ､ｿｰﾝ､ｻｰﾑ等)
でも､あまり使わないようですね｡..
･1月
･ﾄﾞｩｱﾝ ﾇﾝ
･2月
･ﾄﾞｩｱﾝ ｿｰﾝ
･3月
･ﾄﾞｩｱﾝ ｻｰﾑ
･4月
･ﾄﾞｩｱﾝ ｽｨｰ
･5月
･ﾄﾞｩｱﾝ ﾊｰ
･6月
･ﾄﾞｩｱﾝ ﾎｯ(ｸ)
･7月
･ﾄﾞｩｱﾝ ｼﾞｪｯ(ﾄｩ)
･8月
･ﾄﾞｩｱﾝ ﾍﾟｧｯ(ﾄﾞｩ)
･9月
･ﾄﾞｩｱﾝ ｶﾞｰｵ
･10月
･ﾄﾞｩｱﾝ ｽｨｯ(ﾌﾟ)
･11月
･ﾄﾞｩｱﾝ ｽｨｯ(ﾌﾟ) ｴｯ(ﾄｩ)
･12月
･ﾄﾞｩｱﾝ ｽｨｯ(ﾌﾟ) ｿｰﾝ
1日､2日の｢日｣は､ﾜﾝﾃｨｰといいます｡
ﾜﾝﾃｨｰに続けて､1(ﾇﾝ)､2(ｿｰﾝ)といえば､1日､2日となります｡
･1日
･ﾜﾝﾃｨｰ ﾇﾝ
･2日
･ﾜﾝﾃｨｰ ｿｰﾝ
･ ･･･
･ ･･･
･11日
･ﾜﾝﾃｨｰ ｽｨｯ(ﾌﾟ) ｴｯ(ﾄｩ)
･21日
･ﾜﾝﾃｨｰ ｲｰｽｨｯ(ﾌﾟ)ｴｯ(ﾄｩ)
･ ･･･
･ ･･･
･30日
･ﾜﾝﾃｨｰ ｻｰﾝｽｨｯ(ﾌﾟ)
･31日
･ﾜﾝﾃｨｰ ｻｰﾝｽｨｯ(ﾌﾟ)ｴｯ(ﾄｩ)
曜日は､ﾜﾝ｡
月と同じで､なかなか覚えられません｡
･月曜日
･ﾜﾝﾁｬﾝ
･火曜日
･ﾜﾝｱﾝｶｰﾝ
･水曜日
･ﾜﾝﾌﾟｯ(ﾄｩｯ)
･木曜日
･ﾜﾝﾊﾟﾙﾊｯ
･金曜日
･ﾜﾝｽｯ(ｸ)
･土曜日
･ﾜﾝｻｵ
･日曜日
･ﾜﾝｱｰﾃｨｯ(ﾄｩｯ)
｢日｣は､｢ﾆｰｨ｣
･おととい
･ﾑｱ ﾜｰﾝ ｽｰﾝ ﾆｰｨ
･昨日
･ﾑｱ ﾜｰﾝ ﾆｰｨ
･今日
･ﾜﾝ ﾆｰｨ
･明日
･ﾌﾟﾙﾝ ﾆｰｨ
･あさって
･ﾏﾙｰﾝ ﾆｰｨ
月は｢ﾄﾞｩｱﾝ｣ですね?
この場｢ﾄﾞｩｱﾝ｣を使って､先月､今月､来月を言ってみましょう｡
･先月
･ﾄﾞｩｱﾝ ﾃｨ ﾚｰｵ
･今月
･ﾄﾞｩｱﾝ ﾆｰｨ
･来月
･ﾄﾞｩｱﾝ ﾅｰ
> ﾃｨｰﾚｰｵ: 前(ago)
> ﾆｰｨ: この(this)
> ﾅｰ: 次(next)
■年はﾋﾟｰ(Pi)
2007年は､
･ﾋﾟｰ ｿｰﾝ ｽﾝ ｽﾝ ｼﾞｪｯ(ﾄｩ)
･または､ﾋﾟｰ ｿｰﾝ ﾊﾟﾝ ｼﾞｪｯ(ﾄｩ))
(年(ﾋﾟｰ)を先に言うんですね)
(ﾊﾟﾝ(Pan)は1000)
■仏暦と西暦
ﾀｲは､仏暦を使うので､西暦に543年足しましょう｡
2007年は､2550年になります｡
･ﾋﾟｰ ｿｰﾝ ﾊｰ ﾊｰ ｽｰﾝ (2,5,5,0という言い方)､
･または､ﾋﾟｰ ｿｰﾝ ﾊﾟﾝ ﾊｰﾛｰｲ ﾊｰ ｽｨｯ(ﾌﾟ)
(2千5百5十という言い方))
年月日に関する表現です｡
･今日は何日ですか?
･ﾜﾝﾆｨｰｨ ﾜﾝﾃｨｰ ﾀｳﾗｲ ｸﾗｯ(ﾌﾟ)/ｶｰ
･今日は15日です
･ﾜﾝﾆｨｰｨ ﾜﾝﾃｨｰ ｽｨｯ(ﾌﾟ)ﾊｰ ｸﾗｯ(ﾌﾟ)/ｶｰ
･明日は何曜日ですか?
･ﾌﾟﾙﾝﾆｨｰｨ ﾜﾝ ｱﾗｲ ｸﾗｯ(ﾌﾟ)/ｶｰ
･明日は水曜日です
･ﾌﾟﾙﾝﾆｨｰｨ ﾜﾝﾌﾟｯ(ﾄｩ) ｸﾗｯ(ﾌﾟ)/ｶｰ
> ﾜﾝﾃｨｰ: 日
■その他の表現
･いつ来たの?
･ﾏｰ ﾑｱﾗｲ ｸﾗｯ(ﾌﾟ)/ｶｰ
･(私は)5日前に来ました
･(ﾎﾟﾑ/ﾃﾞｨﾁｬﾝ) ﾏｰ ﾑｱ ﾊｰ ﾜﾝ ﾃｨｰ ﾊﾟｰﾝﾏｰ(/ﾃｨｰﾚｰｵ) ｸﾗｯ(ﾌﾟ)/ｶｰ
･明日(私は)(ﾀｲへ)行きます
･ﾌﾟﾙﾝﾆｰｨ (ﾎﾟﾑ/ﾃﾞｨﾁｬﾝ) ｼﾞｬ ﾊﾟｲ (ﾑﾝﾀｲ) ｸﾗｯ(ﾌﾟ)/ｶｰ
･来月､ﾀｲへもう一度行きます
･ﾄﾞｩｱﾝ ﾅｰ ﾎﾟﾑ/ﾃﾞｨﾁｬﾝ ｼﾞｬ ﾊﾟｲ ﾑﾝﾀｲ ｲｰｸﾗﾝ ｸﾗｯ(ﾌﾟ)/ｶｰ
> ﾏｰ: 来る
> ﾑｱﾗｲ: いつ
> ﾎﾟﾑ: 私は(男性の場合)
> ﾃﾞｨﾁｬﾝ: 私は(女性の場合)
> ﾑｱ: いつ(When)
> ﾊｰ: 5
> ﾜﾝ: 日(Day)
> ﾃｨｰﾊﾟｰﾝﾏｰ: 前(ago)
> ﾃｨｰﾚｰｵ: 前(ago)
> ﾌﾟﾙﾝﾆｰｨ: 明日
> ｼﾞｬ: 未来を示します(will, future)
> ﾊﾟｲ: 行く
> ﾑﾝﾀｲ: ﾀｲ
> ﾄﾞｩｱﾝﾅｰ: 来月
> ｲｰｸﾗﾝ: もう一度
(先頭へ↑)
TOP>ﾀｲ語にﾁｬﾚﾝｼﾞ!>年月日や曜日