TOP>ﾀｲ語にﾁｬﾚﾝｼﾞ!>会話の基礎知識
ﾀｲ語:会話の基礎知識のｺｰﾅｰです｡
まずは会話の基礎から行ってみましょうね｡
◆ﾒﾆｭｰ
├｢〜です｣､｢ます｣
├返事(はい､いいえ)
├質問や否定
├基本的な語順
├修飾語のつけ方
└接続詞
･ｸﾗｯ(ﾌﾟ)/ｶｰ
日本語と同じように､ﾀｲ語にも男性の言い方､女性の言い方があります｡
また､日本語で言えば｢〜です｣｢ます｣というような丁寧な言い方があります｡
･〜です(男性の場合)
･〜ｸﾗｯ(ﾌﾟ)
･〜です(女性の場合)
･〜ｶｰ
基本的には､これらを最後に付けましょう｡
単に､｢はい｣､と返事をする場合は､先ほどでてきた､｢ｸﾗｯ(ﾌﾟ)/ｶｰ｣ を使います｡
また､はい､そうです､というには､｢ﾁｬｲ｣を使います｡
･はい(Yes)
･ｸﾗｯ(ﾌﾟ)/ｶｰ
･はい､そうです｡
･ﾁｬｲ ｸﾗｯ(ﾌﾟ)/ｶｰ
否定する場合は､｢ﾏｲ｣を使います｡
でも単に､｢ﾏｲ｣というと､すごくぶっきらぼうになるので､｢ﾁｬｲ｣を使って､
･いいえ(No)
･ﾏｲ ﾁｬｲ ｸﾗｯ(ﾌﾟ)/ｶｰ
返事ででてきたように､否定には｢ﾏｲ｣を使います｡
例えば､どこかに｢行く｣は｢ﾊﾟｲ(Pai)｣と言いますが､｢行きません｣と言うときは､｢ﾏｲﾊﾟｲ｣となります｡
･行きます｡
･ﾊﾟｲ ｸﾗｯ(ﾌﾟ)/ｶｰ
･行きません｡
･ﾏｲ ﾊﾟｲ ｸﾗｯ(ﾌﾟ)/ｶｰ
私はあなたの事が好きです､や､この料理はおいしい､など､基本的な語順は英語と同じで､
･I like you
(主語+動詞+目的語)
となります｡
また､主語の｢私は｣ですが､こちらも男性の言い方､女性の言い方があり､
･男性: ﾎﾟﾑ(Pom)
･女性: ﾃﾞｨﾁｬﾝ
となります｡
きれいな女性､からい料理､といったような､｢きれいな〜｣とか｢からい〜｣というような修飾語は､修飾される言葉の後に来ます｡
(日本語や英語とは反対となります)
･きれいな女性
･ﾌﾟｰ(Puu)ｲﾝ ｽｱｲ
･からい料理
･ｱﾊｰﾝ ﾍﾟｯ(ﾄﾞ)
>きれい: ｽｱｲ
>女性 : ﾌﾟｰｲﾝ
>からい: ﾍﾟｯ(ﾄﾞ)
>料理 : ｱﾊｰﾝ
■"And"は｢ﾗ｣｡
単に｢ﾗ｣ではなく､英語で言う｢Apple｣の｢A｣っぽいです｡(ﾚｧ､みたいな感じ?)
･安くて、おいしい
･ﾄｩｰ(ｸ) ﾗ ｱﾛｲ ｸﾗｯ(ﾌﾟ)/ｶｰ
(Tuuk Lae Aroi Krab/Ka)
>ﾄｩｰ(ｸ): 安い
>ﾗ: ｢〜と/〜且つ｣(ﾚｧ)
>ｱﾛｲ: おいしい
■But: ﾃｪｱ
この｢ﾃｪｱ｣が｢But｣ですが､発音がなかなか難しい｡
うまく言葉で言えませんが､｢ｪ｣は少しだけ言うつもり､というか気持ちで､そのまま｢ｱ｣を言います｡
･辛いけど、おいしい
･ﾍﾟｯ(ﾄﾞ) ﾃｪｱ ｱﾛｲ ｸﾗｯ(ﾌﾟ)/ｶｰ
(Ped Teaa Aroi Krab/Ka)
■Because: ﾌﾟﾛﾜｰ
発音しやすい｢ﾌﾟﾛﾜｰ｣｡
ｱｸｾﾝﾄは､最後の｢ﾜｰ｣にあります｡
･渋滞で遅れました
･ﾏｰ ｻｰｲ ﾌﾟﾛﾜｰ ﾛｯ(ﾄ)ﾃｨｯ(ﾄﾞ) ｸﾗｯ(ﾌﾟ)/ｶｰ
(Maa Saai Prowaa Rot Tid Krab/Ka)
>ﾏｰ : 来る
>ｻｰｲ: 遅い
>ﾛｯ(ﾄ)ﾃｨｯ(ﾄﾞ): 渋滞
(先頭へ↑)
TOP>ﾀｲ語にﾁｬﾚﾝｼﾞ!>会話の基礎知識